The Niebelungenlied
German saga from ~1200 AD, of treasure, murder & revenge
Some of the material was used by Wagner in his Ring operas.
Karl Lachmann thought it was originally 20 independent songs.
Now seen as the work of a single author