¥The translator of Psalm 40 into Greek has apparently chosen a paraphrase by which to preserve the creation/enslavement ambiguity of the Hebrew in his Greek translation.
¥Both sides of this ambiguity perfectly fit the incarnation of God in Jesus which occurred centuries after the original of Psalm 40 was written!