The sky a heavy metal mirror?
nThe word translated ‘sky’ or ‘skies’ here is ‘shahaq.’
nIt occurs 21x in the Bible.
nThe dictionary lists the main meanings as ‘dust’ and ‘cloud’; ‘sky’ is only given as a secondary meaning under ‘cloud.’
nElihu uses the word 3 other times, always translated ‘cloud.’
nI suggest we try ‘cloud’ here, too.